他们的具体观点如下:
翻译:NHK特辑《731部队的真相》非常过分。通过图谋对日本进行分割统治过的苏联、通过在伯力的裁判、通过那些被囚禁在西伯利亚经过洗脑教育的战俘的证词,就做了这一期特辑,说部队把细菌兵器在人体上进行实验。美国部队在战后也对731部队进行了大规模调查,结论是说731部队是防疫给水部队。
翻译:8月13日播出的NHK特别节目“731部队的真相”,从它要证明“真相”这一点看,虽然公开了伯力城裁判的录音,但是其中大部分是荒唐无稽的言论,毫无信任可言。这些是被拘留超过3年,受到拷问的人的证言。关于731部队人体实验和细菌战争的谎言,美国国立文书馆早在2007年就公开过文献说明了。
翻译:NHK“731部队的真相”,虽然整个节目是由裁判证词的录音为主题而构成的,但是这场伯力城裁判是在1949年审判的。在被苏联拘留3年后才审判,不能够囫囵吞枣。节目本身完全肯定这样的证词,不对当时苏联的意图做调查检证,不调查内幕,我对此抱有疑问。
翻译:NHK特别节目“731部队的真相”好像是中国央视的子公司制作的。而且满洲原本就是不卫生的地区,不能直接饮用水资源,这地区也常常爆发地方传染病、霍乱、伤寒、鼠疫等传染病。关东军防疫给水部队(731部队)正是这样一支应对传染病,应对水资源的部队。
翻译:虽然不会肯定地说“没有做过”,但是我听说当时被中国逮捕的日本兵,都被杀害了…而且这是战争胜利国举行的军事裁判,能够说是绝对公平的吗…
翻译:节目中谴责731部队是“人体实验”,但是昨天的节目中却对美国投下原子弹的“人体实验”只字未提,这节目的底线基准是随便整整就好的吗。
|