行走在浙江大地，城镇草木葱茏，山野满目苍翠，河流碧水清清……

“绿水青山，就是金山银山”。浙江人耳熟能详的这一理念的背后，是多年来持之以恒建设生态文明的实际行动。

坚定不移地走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展之路，浙江，正显芳华。

在经济社会发展大局中统筹推进

进入新世纪以来，经济领先增长的浙江走出“成长阵痛”，率先开始了生态文明建设的探索。

从“既要金山银山也要绿水青山”到“绿水青山就是金

2010年6月，省委十二届七次全会率先在全国作出《关于推进生态文明建设的决定》，提出坚持生态省建设方略、走生态立省之路……打造“富饶秀美、和谐安康”的生态浙江，努力实现经济社会可持续发展，不断提高浙江人民的生活品质，并要求努力把浙江建设成为全国生态文明示范区。

宏图已举，经略既张。“生态杭州”、“绿色宁波”、“山海秀丽、富裕和谐”的生态台州……一轮涉及经济社会发展各个领域的绿色发展浪潮在全省各地掀起。

2011年初，浙江在“十二五”发展规划纲要中，将“生态文明建设实现新突破”作为主要发展目标之一。生态经济、节能减排、环境质量，循环经济、绿色城镇、美丽乡村……这些关键词既包含了生态文明建设的内容，又以生态文明建设为基础、为动力、为支撑、为条件。

如今，推进生态文明建设的新一轮“811”行动正蓄力再进，浙江生态文明建设进入更广领域、更高层次。

污染整治与环境建设双管齐下

来自省生态办的数据显示，2011年，全省八大水系、运河和主要湖库171个省控断面水质达到或优于地表水Ⅲ类标准的比例达71.3%，县级以上集中式饮用水源地水质达标率达85.9%，设区市环境空气质量优良天数比例平均为93.9%，生态环境状况指数已连续多年位居全国前列。

这份成绩来之不易，其背后是我省一轮又一轮的污染整治风暴，是多措并举加强生态资源保护建设、不断提升对经济社会发展支撑能力的一系列努力。

“如果经济发展破坏了自然环境，损害了公众健康，影响了社会和谐稳定和可持续发展，那是一种发展的异化，背离了发展的初衷和终极目标。”省环保厅厅长徐震说。

从2004年开始，我省连续开展了“811”环境污染整治行动和“811”环境保护新三年行动。从八大水系的水污染治理，到空气清洁行动，从重金属专项整治到土壤治理，在生态文明建设的推进中，浙江始终将解决突出环境问题作为首要任务，务必让老百姓喝上干净的水、呼吸上清新空气、吃上放心食品。

治理与建设同步。在城市，我省率先实现县以上城市污水处理厂全覆盖，城市污水处理率达到84%，比2006年提高27个百分点。全省72.4%的建制镇建成了污水处理设施，设区市城市生活垃圾无害化处理率达到97%；同时，率先建成重点污染源在线监控系统，环境质量自动监测能力显著增强。

房前屋后，鲜艳的美人蕉搭配碧绿的伞草、菖蒲，赏心悦目——桐庐乡间，随处可见的小花园实际上是一个个人工湿地污水处理池，今年桐庐186个行政村有望通过这样的“生态疗法”实现农村生活污水治理全覆盖。

在浙江农村， “千村示范、万村整治”、“万里清水河道”、农村环境连片整治等工程持续推进，村容村貌焕然一新。到2011年底，全省累计3万多个村庄完成村庄绿化，村庄整治率达80%左右，90%以上的村实现生活垃圾集中收集处理，75%以上农户家庭实现卫生改厕，54%以上村庄开展了生活污水治理。

“自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝……”南朝文学家吴均所勾勒的奇美风景长卷如今正在恢复中。一年前，杭州市启动了“三江两岸”生态景观保护与建设工程，每年不少于2亿元投入沿线生态整治建设。

各地越来越重视在治理污染的同时注重生态修复，从城市到乡村，从平原到山区，退耕还林、生态公益林建设、废矿复绿、水土保持、公路绿化、清水河道、湿地保护、自然区保护等一个个大手笔工程正次第展开。