【美国《华盛顿邮报》网站11月23 日报道】俄罗斯总统梅德韦杰夫今天说，如果莫斯科无法与华盛顿及北约就美国在欧洲导弹防御系统的建立和运行方式问题上达成一致，俄将把这套系统作为目标。

    梅德韦杰夫指责美国及其北约盟友没能以真诚和善意的态度与俄罗斯谈判。他还说，俄将保留暂停其武器控制行动的权利。

    梅德韦杰夫希望俄在这套导弹防御系统的部署中有同样的发言权，同时还希望得到强有力的保证

    梅德韦杰夫一直把自己刻画成比普京更倾向西方的领导人。仅仅一年前，他与北约国家首脑在里斯本会面时说，如果对方接受俄为完全成员国，俄可能有意加入导弹防御体系。普京在两任总统期间一直没有支持过这种说法。

    【俄罗斯《生意人报》11月24日报道】梅德韦杰夫23日就美国在欧洲部署反导系统的问题发表了他担任总统以来最强硬的声明。他宣布了俄将采取的一系列军事反制措施。

    消息人士说，梅德韦杰夫在莫斯科发表的反导讲话初稿其实上个月，也就是与奥巴马在檀香山会晤前大约一个月就开始起草了。了解起草情况的官员说：“当时就估计到俄美会谈会陷入僵局。初稿的调子比较缓和。”消息人士说，但后来俄反导问题特使罗戈津硬化了讲话措辞。

    消息人士说：“檀香山会谈不仅没有解决问题，反而使问题更加严重。两国总统单独进行的闭门会谈是强硬的，奥巴马明确地暗示，无论是他，还是其他任何一个美国总统都不会向俄保证反导系统不针对俄罗斯。因此我们作出了强硬反应。”

    总统昨天通过电视讲话宣布了一系列反制措施：第一，在加里宁格勒地区针对导弹攻击部署预警雷达系统；第二，通过建立空天防卫体系加强对战略核设施的保护；第三，为战略弹道导弹安装克制反导系统的先进装置；第四，研究摧毁西方反导系统的信息和控制系统等措施。总统称这些措施有针对性和有效性，而且花费不大。

    如果此后美国和北约仍不听从俄的建议，克宫也准备了更强硬的措施。梅德韦杰夫警告：俄将在西部和南部部署现代化武器打击系统，用火力摧毁欧洲反导系统。其中包括俄将在加里宁格勒州部署“伊斯坎德尔”导弹系统。最后，总统威胁说，俄可能退出削减进攻性战略武器条约。

    美方表态不会让步

    【美国《防务新闻》周刊网站11月23日报道】题：美国称不会改变导弹防御计划

    美国官员23日说，美国不会改变在东欧部署北约导弹防御系统的计划，并称这一系统并非针对俄罗斯。

    “美国在欧洲导弹防御计划上对俄罗斯是公开和透明的，这一系统反映了伊朗对我们盟友日益增加的威胁，我们决心阻止这种威胁，” 国家安全委员会发言人汤米·维托说。

    他说：“我们曾通过多种渠道向俄官员解释，计划在欧洲部署的导弹防御系统不是为了也不会威胁到俄的战略威慑力量。”

    此前俄罗斯警告说它准备在毗邻波兰和立陶宛的加里宁格勒部署“伊斯坎德尔”弹道导弹。

    罗马尼亚和波兰已同意美国在其境内部署导弹防御系统，美国方面说这一系统只是为了对付伊朗这样的“流氓”国家，但俄相信自己也是目标之一。

    北约成员土耳其也同意在东南部的马拉蒂亚附近的一处军事设施安装早期预警雷达。

    国家安全委员会发言人维托说，在东欧的导弹系统部署“进展顺利，我们认为它没有构成威胁的理由”。

    他说：“我们仍然相信，在导弹防御上与俄罗斯的合作能够促进美国、我们的欧洲盟友以及俄罗斯的安全。但在进行这种合作的过程中，我们绝不会限制或改变我们在欧洲的部署计划。”

    五角大楼一位发言人23日也强调，这一系统并非针对俄罗斯，而是为了阻止来自伊朗的弹道导弹威胁。

    【法新社布鲁塞尔11月23日电】北约秘书长拉斯穆森说，他今天对俄罗斯针对美国计划在东欧部署防御系统而威胁在欧盟边境部署导弹感到“非常失望”。他说：“暗示在与北约相邻的地区部署导弹是适当的反应……令入非常失望。”

    拉斯穆森说：“这种行为将让人想起过去，不符合北约与俄罗斯同意寻求的战略关系，也不符合对话精神，包括他们目前正在处理的导弹防御事务上的对话精神。”他说：“梅德韦杰夫总统乐意与北约和美国在导弹防御上继续保持对话，并考虑在这一领域进行务实合作，我表示欢迎。”

    拉斯穆森说：“去年，北约领导人决定邀请俄罗斯讨论与我们合作以及把北约与俄罗斯的关系发展为战略伙伴关系的可能性。这项提议仍然有效。”他还说：“在导弹防御上的合作显然将表明北约和俄罗斯可以共同发展安全，而不是彼此对立。”

    俄美关系或受冲击

    【俄罗斯《生意人报》11月24日报道】克宫和外交部高级官员对记者说，如果华盛顿不做出让步，俄将继续对美国采取强硬方针。下一个措施是，普京将拒绝出席俄罗斯和北约的芝加哥峰会。

    专家认为，这将导致双方冻结对话。《全球政治中的俄罗斯》杂志总编卢基扬诺夫表示： “明年初我们举行大选，然后美国也举行总统选举。美国总统宣誓就职之后双方才有可能进行对话。”

    其他后果也会随之而来。卢基扬诺夫认为： “在美国，俄罗斯的行动将令人愤怒。奥巴马一直试图把重启对俄关系视为自己外交政策的功绩，他还在国会维护俄罗斯。现在克宫的行动将打击自己的伙伴，而且是在总统大选之前。共和党人将有新的论据对付俄罗斯，而奥巴马没什么可掩饰的了。”外交官的情绪更加悲观。外交界消息人士对记者说： “梅德韦杰夫发表讲话之后，重启可能变冷。如果这是国内需要的竞选行动，那么一切都会变得很沉闷。”

    从政治角度考虑，总统讲话中的几点乍—看非常严厉，但是从军事角度考虑，可以说没有任何新东西。其实俄军方在檀香山会晤之前很久就宣布了这些措施。

    【俄罗斯《莫斯科时报》网站11 月24日报道】题： “重启”受到导弹威胁

    梅德韦杰夫总统在俄议会选举前夕发出的威胁，使得俄美两国因新条约而开始“重启”的双边关系面临危险。俄分析人士说，鉴于美国拒绝妥协，梅德韦杰夫的表态是“恰当”的，但也有人质疑施加压力能否解决僵局。

    军事分析人士亚历山大·赫拉姆奇欣说，在对峙局面中增加赌注可能无助于解决问题，因为双方都不准备妥协。

    改善与美国的关系被认为是梅德韦杰夫上台后的主要成绩之一。俄美关系在普京在任的后几年出现了紧张。

    梅德韦杰夫这一强硬态度可能也是为了寻求国内支持，下周俄国家杜马将进行选举。梅德韦杰夫将率领执政的统一俄罗斯党参加选举，统俄党正在努力维持它在下院的统治地位，而武力威胁被认为能为该党争取选票。

    【俄罗斯《独立报》11月24日报道】世界经济和国际关系研究所主任研究员德沃尔金认为，梅德韦杰夫之所以会这样做，是因为俄美政治家们一直 “缺乏互信”，另一方面“也有选举因素，需要显示出，我们的铠甲是结实的，坦克是开得飞快的”。