中国作家看榜心声
一个魔法妈妈击溃所有中国富豪作家的悲哀
文/施袁喜(知名作家,云南人)
一年一度的中国作家富豪榜,每年发布后都引发巨大争议。今年又新增加了《在中国最赚钱的外国作家富豪榜》,写作《哈利·波特》的外国作家J.K。罗琳,十年间从中国轻松捞走9550万元版税,带给我们巨大的冲击。
“外国作家为何在中国疯狂捞钱?”“中国作家为何集体抵不过一个魔法妈妈?”……诸如此类的质疑之声,终将纠结在“文学价值”和“商业价值”之争上。围绕“中国作家怎么了?”的话题势必将展开新一轮的争议。
现在有些作家,都看不起上了“作家富豪榜”的那些人,说他们与“真正的写作”无关。
问题来了:什么是“真正的写作”?从被我们自己的评论家鼓吹出来的各种“主义”“流派”的写作效果来看,都以为自己写出了天下一流的作品,但除了一度模仿拉美,二度模仿美国,三度模仿欧洲,甚至模仿更小国家的小语种写作之外,具备文学价值的作品,少得甚至没有踪影。没有人读,怪力乱神,局限于小圈子叫好的作品,就是“真正的写作”吗?接着问,几万名作家协会里领着工资的中国作家,写出了什么?醉心于“创造文本”的批量作家,有无怀疑过自己终其一生干着的,只是一件无效的事情?
问题还有:中国作家富了吗?看看榜单吧,中国作家团队一起上,打群架一样叠加,也抵不过一个J.k。罗琳!更尴尬的是,榜单上的数字,只是她在中国的版税收入。多少作家殚精竭力,著作等身,挣钱挣不过别人的几本书,却误以为我们的国度里,作家都成为“富豪”了,岂不被人笑掉大牙?
在如今这个年代里,没有中国作家,认真考虑过文学价值和商业价值之间的关系。有的作家刚学会写作,就开始看不起钱,要创造“伟大的文本”;有的作家写成了套路,紧盯发行量,活生生把写作变成了“攒稿子”……结果如何呢?既写不出真正具备文学价值的作品,也写不出真正具备商业价值的作品,遑论二者结合?
结论照旧:既有文学价值又有商业价值的作品,在哪里?一代出版人早已在前面喊破了嗓子,有信心应答的,照旧寥寥。
在中国文化规制下,作家似乎和钱有仇,一谈到钱就会被人骂,但问题是,钱总是市场经济吧, 总是一个标准吧?都说“我根本不是为钱而写作”。“凡所有相,皆是虚妄。”《金刚经》里说的“相”与“虚妄”,常被提起,却是自己安慰。那么多作家协会里的特级作家、一级作家、二级作家、三级作家……那么多冠着名流名头的奖项,鲁迅文学奖、茅盾文学奖、人民文学奖……没见供养出一个既有文学价值又可以写出钱的作家,悲乎,中国文学!(施袁喜)
作家富豪榜制作说明
1.我们向所有通过汉语写作合法致富的中国作家致敬!
2.《中国作家富豪榜》是持续追踪记录中国作家财富变化,反映中国全民阅读潮流走向的文化品牌榜单,自2006年起,发布全中国版税收入最高的25位作家财富排名榜单,推出中国图书调研报告;每年发布都激起强烈的社会反响,迅速扩大作家群体的社会影响力。
3.《2010年度中国作家富豪榜》调查历时3个月,采访地区包括北京、上海、昆明、成都等地;采访得到诸多作家、出版社、图书市场批发商、印刷厂、网上书店、实体书店的配合和协助,在此向他们表示感谢。
4.图书选取时间主要为2009年11月15日至2010年11月10日,期间中国作家(含港、澳、台地区)的最新作品以及其他主要著作加印的册数,一些影响较小的作品因统计的困难不计入内;个别去年未上榜,但作品畅销到一定数量的作家,今年榜上有名。
5.因著名和非著名作家的版税不尽相同,今年的版税率我们仍以10%为基数,根据实际情况和调查结果因人而异,以期最大限度地反映出中国作家的真实收入。
6.由于一些客观原因,我们无法将作者作品所有版本的印数统计出来。另外,部分作家的作品在影视改编方面获得的利润极其可观,有些远远超过实体书版税,但这毕竟属商业核心机密,且相关的编剧费用差距过大,所以在排名时,我们依然仅以图书版税收入计算。
7.今年推出的全新子榜单《在中国最赚钱的外国作家富豪榜》,图书选取时间为外国作家作品的中文版10年来(2000年至今)主要销量,目前引进版图书的版税从7%~12%不等,统计时根据调查结果因人而异,以期最大限度地反映出外国作家在中国的版税收入。
8.作家版税总数根据以上几点折算而得。与真实状况存在差距之处,敬请各界理解。 |