杭州网
Eng|繁体||
新闻首页 | 国内 | 国际 | 经济 | 社会 | 体育 | 文娱 | 时评 | 图片
 
 
您所在的位置:
杭州网>>新闻中心>>浙江新闻
 
 
洞头海洋故事:蓝蓝的海上 蓝蓝的故事在传扬
2012-08-22 09:54:27   杭州网

  参赛作品,冯素雯漫画《鱼为什么没有脚》片段。

  他能说会写,长年累月搜集整理海洋故事

  进入北岙镇九仙村的村口,远远就能看见停泊在前方海湾里的小渔船。略带咸味的海风拂面而来,似乎风中还夹杂着某个久远年代的悠扬渔歌声。

  这里是许根才的老家,他是洞头海洋动物故事非遗项目的另一个代表性传承人,虽然如今已是72岁,却一直笔耕不辍,逐字逐句纪录每一个从渔民口中听来的海洋动物故事。

  小

时候,许根才的父亲常年打藤壶(温州话叫“曲嘴”),同时精通竹编活儿,许根才就跟着做手艺的父亲走遍了洞头各地。父亲做竹编的时候,村民们也喜欢围过来看他的手艺,聚拢的人多了,大家就说各种海洋动物故事来打发时间。许根才就这样听了大人们讲述的许多故事。上世纪80年代初,能说会写的许根才觉得不把自己听到的这些精彩故事写下来太可惜了,于是开始整理收集海洋动物故事。1985年,许根才整理的《章鱼学功》在当时的流行杂志《故事会》上发表了,杂志编辑部邀请他去参加故事创作函授班学习,出身渔民的他欣然前往。此后,他搜集整理故事的热情更高了。

  在女儿许小萍的回忆中,家里不仅爸爸会讲故事,奶奶讲动物故事也很厉害。在那个还没有电灯的年代,月明星稀的夏夜里,常常是伴着海湾飘过来的凉爽海风,大人们就围坐在自家石头房门前的竹椅前,专心听着爸爸说故事。而和许小萍同龄的孩子们则在屋里缠着奶奶说故事。奶奶就坐在床头悠悠地说开了:“传说土地公是掌管金银财富的,每年农历六月初六,他都要把宝库里的金银拿出来晒一晒。有一次他选在洞头珍珠礁翻晒金银……从那以后,珍珠礁晒过金子的地方,卵石就变赤红色;晒过银子的地方成银青色。”这个《土地爷爷晒金银》的故事,是孩子们最喜欢听的故事,许小萍总是让奶奶讲了又讲。

  在整理故事的过程中,许根才也尽量做到录用最科学的版本。三年前,他从一位渔民口中听说了一个《海龟报恩》的故事,大意是说,有个海龟被海边的一处荆棘缠住了,一个打藤壶的渔民救了海龟。海龟为了报恩,后来指引着这个渔民到了藤壶特别多特别大的洞头虎屿一带,如今洞头人就管特别大的藤壶叫“虎戳”,传说一个藤壶就有小酒盅大小。而一旦海面产生大风浪,海龟就会浮上海面告知渔民即将变天。

  为了证实故事中“虎戳”的大小,许根才特地去了北岙镇海霞村,问当地一个常年打“虎戳”的老渔民,渔民告诉他,真正的“虎戳”确实有小酒盅大小,只是如今市面上比较少见。而为了证实海面风浪大的时候海龟是否真会浮出海面,许根才又询问了常年奔走洞头各地的一位亲戚,这位亲戚也如实相告说,他曾亲眼见过大风浪来袭海龟浮出海面的情景。“由此可见,海洋动物故事虽然是渔民编的故事,但是这些经典能流传至今,故事里的很多细节都是有事实依据的,也可见洞头渔民的智慧。”许根才说。

  他们遍访大小渔岛,田野调查抢救故事

  洞头是全国海洋动物故事蕴藏最丰富的县份,然而上世纪80年代以前,这些故事都是通过老渔民口耳相传,没有形成文字。上世纪70年代末开始,洞头大量的民间文艺工作者加入了抢救海洋动物故事的队伍,风雨兼程、跋山涉水,用纸笔一一把这些口述故事变成了可以传承的文字。

  今年68岁的邱国鹰就曾经是一位抢救洞头海洋动物故事的洞头文艺工作者。据他回忆,1979年,为庆祝新中国成立30周年,省、市文艺界开展征文活动,当时人口尚不到10万人的洞头县,“文革”结束后文艺刚刚复苏,任洞头文化馆副馆长的邱国鹰和同事们商量,最终决定组织文学爱好者下渔村搜集民间故事。历时两个月后,在他们收集到的50余篇故事中,绝大多数为地方风物传说。其中有8篇是海洋动物故事。这些故事,陆续被民间文学刊物发表。令洞头文艺界工作人员没想到的是,有关海洋动物的故事一经刊发,就有专家专程写信来说,类似的民间故事在全国都很少见,没想到洞头居然有8篇之多。

  随后,在众多民间文学专家的鼓励指导下,洞头县从1980年至1986年,连续7年组织60余人次进行了20余次规模不等的民间文学采风活动,搜集到各种民间文学资料70余万字,其中海洋动物故事50余篇。在那个交通不发达的年代里,洞头民间文艺工作者们顶着烈日与风雨,坐着颠簸的渔船,踏着不平的山路,走遍大大小小的一座又一座岛,寻访一个又一个村落。

  “百集故事家”陈懿琛就是在工作者们最初搜集故事的岁月里寻访到的。当时大家到处打听,得知东沙村有位70多岁的老人能讲一百多个洞头民间故事,终于辗转找到了陈懿琛老人之后,老人却马上拒绝了讲故事。经工作人员了解,老人是因为“文革”期间这些故事被当成了封建迷信,老人怕因此挨罚。为了消除老人的顾虑,工作人员们做了许多努力。知道老人家爱抽旱烟,他们就找了一个很大的烟袋送给他。有一次老人不小心跌倒了,他们第一时间赶来将老人送往医院。在医院的病床上,老人的话匣子终于打开了……邱国鹰回忆说,陈懿琛老人说的故事特别生动,特别地道,完全无愧于“百集故事家”的称号。

  而寻访另一名故事高手许楚义的过程也是一波三折。邱国鹰还记得,上世纪80年代初的许楚义是洞头有名的船老大,而且是生产大户,特别忙碌。当时胜利岙还是个孤岛,邱国鹰第一次去寻访许楚义,经过了上山下海之后,村民们告诉他许楚义出海去了。第二次,邱国鹰特别选了一个大风的日子,没想到还是不巧,赶上许楚义卖鱼去了。第三次,邱国鹰选的是次年正月初五,一个下雪的日子。辗转来到了许楚义的家门口,终于见到了本人。得知邱国鹰只是为了听故事而来,许楚义感动地当场就给他讲了两个故事。其中一个《墨鱼治鲸》的故事整理发表后,第二年就获得了浙江省民间文学优秀奖。

  1987年,在全国开展民间文学三集成工作的热潮中,洞头县再次组织普查队伍,在半年时间内采录了300余万字的民间文学资料,其中有新发掘的海洋动物故事近20篇。至此,洞头县发掘整理出的海洋动物故事已多达80余篇。这一现象,受到民间文学界的高度关注。

来源:温州网-温州日报    作者:记者 翁卿仑 报道组 陈坤沈 苏娅    编辑:高婷婷    

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
 
     图库
神山圣湖醉游人
南宁邕江迎来2008 ...
雷人造型
柏林发生城铁出轨事故
奥运冠军奖励大揭秘
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻时评
·环球时报:无须拿缅甸越南改革做中国的图腾
·有必要为孝道设立条条框框吗
·法律角度治理“隐性福利”
·网络双重标准再显虚伪本质
·食品安全能靠发毒誓来保证吗
·新华网评:为一线职工带薪疗休养叫好!
·“毕业后死都不下基层”折射了什么?
·公车改革给点期待给点耐心
·陈一冰,丢了金牌但赢了世界
·刘翔,依然是我们的骄傲
·“平均住房面积116.4平”为何遭吐槽
图片新闻

两只小鸭子

滚动 长兴西苕溪决...

奥运冠军奖励大揭秘

十大明星的混血儿女

动物界"相扑运动员"

让人无语的无厘头
热门点击
·重庆警方披露抓捕周克华案细节
·解放军少将:我国正在改变日本控制钓鱼岛态势
·我国首艘航母年内服役 可能以省份名字命名
·我国小长假公路免费方案已报国务院待批
·浙江一银行女职员集资诈骗4.7亿一审被判死缓
·顶级富豪管家:遇见客人没穿衣服视若无睹
·朝鲜确认金正恩已婚 夫人名为李雪珠
·三峡枢纽成功应对成库以来最大洪峰
热点专题 more
- 进村入企 服务基层 杭州领导干部大走访
- 关爱农民工 传递城市温暖
- 市民代表为杭州民主民生出力
- 我身边的年味
- 《杭州西溪国家湿地公园保护管理条例》网上竞答
- 2011党代会
- 上城区第九次党代会
- 下城区第九次党代会
- 江干区第九次党代会
- 拱墅区第六次党代会

网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利