杭州网
Eng|繁体||
新闻首页 | 国内 | 国际 | 经济 | 社会 | 体育 | 文娱 | 时评 | 图片
 
 
您所在的位置:
杭州网>>新闻中心>>社会新闻
 
浙版西游记被称虎年第一雷剧 主创称受90后欢迎
2010-02-24 07:01:53   杭州网

    

网友调侃:白骨精成了小家碧玉

网友调侃:玉兔精充满异域风情

网友调侃:而蜘蛛精则像洗浴中心的姑娘

    网友拍砖:唐僧也动情

    “唐僧”陈司翰:他动的并不是所谓爱情

    自评分:90

    广州日报:你有看过《西游记》小说及以往内地、香港各个版本的《西游记》吗,这次演唐僧有什么心得?

    陈司翰:我小时候看过《西游记》连环画,当时是很偏向孙悟空的,觉得唐僧很迂腐。正因为小孩子不太可能懂得唐僧,所以我们这个版本把很多道理都简单明了地表达出来,让大家更容易接受唐僧和孙悟空的冲突,不会一味地对唐僧感到气愤,只为孙悟空抱不平。另外,电影、电视我也

都看过一些,但基本没什么影响。至于演出心得,主要是贯彻了导演给我提出的三个要点,再加入自己的一些理解。

    广州日报:哪三个要点?

    陈司翰:首先是有智慧,对佛教大彻大悟,努力渡化世人;其次是庄严,对徒弟像师傅,对妖怪不软弱,对君王也不卑不亢;再次是慈悲,即便对妖怪也不是一棒子打死,这也解释了为什么我会在悟空杀生时赶走他。不过,有了要点是一回事,真将其贯彻到表演中又是一回事,为了让我进入状态,导演把我送进灵隐寺待了一个星期,每天看佛经、做功课。在演绎的过程中,我很少用肢体和表情,而主要用眼神,眼睛看着对手简单明了地讲出佛理精要,就像梁朝伟说的,LESSISMORE。

    广州日报:对你来说,这次演唐僧最大的难点在哪里?

    陈司翰:对白,不仅因为我的母语不是普通话,更因为我说的不是白话,而是文言文。所以,很多时候都是要死背,同时心里努力想通它的道理。

    而最得意的自创对白,就是在一场快回到长安的戏中突然问沙僧,你知道为师一直说的阿弥陀佛四个字是什么意思吗,他愣了一下,我说平常心就是道。没想到后来导演真把这段剪进去了,这可不是唐僧的话,而是我自己的感悟,呵呵。

    广州日报:很多网友觉得这次的台词有点“雷”,因为太现代了,你怎么看?

    陈司翰:我们不可能照搬原著,虽然照搬原著可能会让观众没话说,但那样还能看吗?如果唐僧一直唠叨、悟空一直打斗,我想,观众肯定转台了。

    广州日报:不少网友说你的眼神过于温柔,让女妖怪完全无法抵挡?

    陈司翰:我的温柔主要是对悟空,因为我很心疼他,不想做一个不通情理的师傅。对妖怪我基本是不看的,女儿国国王除外,因为她是人。

    广州日报:和女儿国国王那一段也引起不少争议,唐僧当时是动情了吗?

    陈司翰:可以说唐僧是有点遗憾的,因为女儿国国王是很好的红粉佳人,也是很多男人都比不上的明君,但他动的并不是所谓爱情。

    广州日报:你对被大家称为“史上最帅唐僧”怎么看?

    陈司翰:过去大家对唐僧有误解,他其实就是个很执著的年轻人,离开大唐时才28岁,我其实已经把他演老了。

    网友拍砖:猪八戒成“万人迷”

    “八戒”谢宁:没敢往雷里演

    自评分:完成任务

    广州日报:很多网友觉得你演的猪八戒很特别,成“万人迷”了,是刻意的吗?

    谢宁:其实,我这一版的猪八戒中规中矩,没敢往雷里演。网上评论我也都看了,众口难调,但我尽力了。表演上,我很早以前曾经上猪圈去观察过猪的神态,这次特别设计了一些猪的哼哼,反响还挺好的;外形上,我一直保持着120公斤的体重,这次连又大又白的肚子都是用上了;至于台词,我们现场也讨论过,会不会很雷,但众口难调,经典也必须与时俱进。这个版本大家再过几年看,肯定不雷,甚至还觉得落伍了。其实,我也是看老版《西游记》长大的,但我们这一版的角色人味重了,我自己演得最得意的一段就是高老庄,那里有猪八戒的感情依赖,所以他才动不动就喊分行李回高老庄。至于“万人迷”,我们想表达的是,为什么长成我这样的就不能有爱情,难道只有长成唐僧那样的才能风花雪月?

    广州日报:不少观众反映,你鼻子旁边有个包忽大忽小的,是化妆问题吗?

    谢宁:是我个人问题,挺不好意思的。在这里我第一次公开说一下吧,年轻的时候可能拍戏化妆没洗干净,后来长了个包,这次在香格里拉拍戏的时候紫外线太强,长时间照射后就发大了,所以有一段我是发着低烧拍的,每天晚上十一二点收工后要输4个小时的液,因为状态不好,那一段自己也挺不满意的。后来到了大理,有一次洗脸时,这个包爆了,后来还两次感染,下水的戏也还得咬牙上,谁让我们是干这行的呢,也许天意也想让我们每个都历练一把。现在,这包恢复得还行吧。

    导演眼中四师徒

    孙悟空是全剧灵魂,他成功,这部剧就成功了一半,费振翔演得很不错,没让我们失望。他既有京剧功底,又有走向国际舞台的经历,在传统基础上加入了很多非舞台元素,让这个角色更生动了。

    唐僧也占整部剧的30%,年轻一批演员中没有人比陈司翰更适合这个角色了,不论状态、外形,还是内心的表达,都很到位,既有高僧的大慈大悲,又不显古板观众都比较肯定,觉得不比老版的差。

    猪八戒是《西游记》的“护照脸”,有了他这戏才能活,而谢宁很成功地把这部剧挑活了。

    牟凤彬外形好,比以往任何一版沙僧都硬朗,他曾在《还珠格格》里演过蒙丹,也有观众基础,虽然演沙僧委屈了点,但也为全剧增加了看点,演得够魁梧、正气、忠诚。

    网友妙评

    很多人总以为这是张纪中版的,所以有些人没看就骂声一片,唉,张老害死人啊!

    帅哥无悬念,陈少的唐僧确实吸引了不少女观众看下去,我就是。

    浙版的孙悟空怎么那么菜,好像就没一个妖精是他自己打败的。

    老版的八戒总是傻乎乎,在唐僧面前针对猴哥说的话也是很随口,而新版的八戒,针对猴哥说的话似乎像极了个狡猾的很会使心眼的人,而不是憨猪。想一下,其实现实生活中,这种新版八戒很少吗?在我们工作的环境中,我想每个人心中都能感觉到这种新版八戒的存在,又或者其自己就是新版的八戒,艺术联系上了生活。

    票选“最美女妖精”,“白毛鼠精”一马当先

    日前,安徽卫视在官网上展开了新版《西游记》最美妖精票选活动,截至记者发稿时,由于娜出演的白毛鼠精以近3000票遥遥领先。让人大跌眼镜的是,女儿国国王王力可居然打败了不少妖精,在这个票选中名列第二位,获得约1900票。名列第三的是由韩雪出演的白骨精,而“蜘蛛精”、“牛夫人”和“玉兔精”的票数则不相伯仲,都是1200票左右。

    网友调侃:白毛鼠精把小天鹅的裙子放到头上(①),牛夫人脑子被铁钎子穿过(②),女儿国国王像山寨版的埃及艳后(③),白骨精成了小家碧玉(④),玉兔精充满异域风情(⑤),而蜘蛛精则像洗浴中心的姑娘(⑥)。

 

来源:广州日报    作者:记者苏蕾    编辑:易晔    

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
 
     图库
太空中拍摄地球风光
十大虎年春晚之最
晒晒宝贝的天使装
一周摄影图片精选
日本冰壶选手受关注
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻时评
·房价涨幅有所回落,还请官员高抬贵手
·GDP思维下的建筑注定没有经典只能短命
·代亡兄“不欠薪”,有一种力量叫良心
·暴力拆迁案判决,是选择性单方面正义
·让公平和正义的旗帜高高飘扬
·教育投入低是畸形的政绩观种下的恶果
·哥疑惑的是面试背后的玄机
·80后“裸婚”是对世俗的无奈抗争
·以顽强的精神抱团蚁行
·春晚王菲唱《传奇》 观众唱寂寞
·校车国标能否替娃娃们撑起一把保护伞
图片新闻

虎年美好从西湖开 ...

杭州—虎年到来的 ...

日本冰壶选手受关注

披着"洋皮"的明星

可爱动物集合

雷晕你不负责!
热门点击
·广东杀13人凶犯不承认凶残
·张家界天门山疑现老虎踪迹 专家寻觅未果(图)
·沿海地区普现用工荒 珠三角缺工超200万
·紫金山天文台称虎年共354天 有6次流星雨
·九成人不知“探亲假”最长休45天
·上海开禁心理陪护职业被指易导致变相色情
·动物园以“摸老虎屁股”吸引大批游客(图)
·男子至少与21名女子同居生49名子女遭指控
热点专题 more
· 回望60年 走红解放路
· 2009年国家东海搜救演习
· 刘德华朱丽倩恋情曝光 
· 曼联亚洲行-杭州站 
· 杭州市委常委网上恳谈活动
· 本网直击7月22日千年日全食
· “辉煌60年”网上图文征集
· 台湾著名漫画家蔡志忠专访
· 文化名人1对e·专访杭州爱乐乐团
· 2009外来务工子女夏令营

网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20060221 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江六和律师事务所律师 郑金都