杭州网
Eng|繁体||
新闻首页 | 国内 | 国际 | 经济 | 社会 | 体育 | 文娱 | 时评 | 图片
 
您所在的位置:
杭州网>新闻中心>新闻时评
 
 
讲好中国故事是一种智慧
2015-11-08 09:50:34   杭州网

在十八届五中全会召开前夕,一首民谣风《十三五之歌》走红网络,也引起一些外媒的热议好评。四个肤色各异摇头晃脑的卡通人物,以欢快通俗、富有节奏感的曲风曲调,造型夸张、色彩绚丽的拼贴艺术动画,把“十三五”概念等生动形象地向世界传播。可谓国际范十足,传播力甚强。更引人思考,今天的中国,该怎样向世界说中国的“好”?

不少外国友人来到中国,才发现实际观感与从西方媒体上的中国形象差异很大。这方面的原因有很多。但毋庸讳言,也与中国人不太擅长讲中国自己的好有关。中国人低调内敛的文化特性,常常使人们不太好意思说自己的好。在对外开放的条件下,一些媒体还未掌握国际传播技巧,所设置的议题未能成为国际舆论关注的话题。今天的中国要深度融入世界,就需要让世界深入了解中国,就需要讲好中国故事,传播好中国声音。

故事是现代国际传播中的最佳载体。故事比抽象的概念、直接的宣示更吸引人、感染人,就在于它有情节、有事实,又往往与受众很贴心、很走心。那些蕴含在故事中的哲理、道理正是通过故事这个好载体通达人们内心,又让人们深悟其中之道。其实,今天中国故事的素材足够多,从中国改革开放的具体成就,到中国为世界所做的贡献,再到“一带一路”倡议、构建命运共同体的理念,等等,都是我们讲中国故事的好素材。关键问题是,要善于在国际舆论场中设置中国故事的议题,善于寻找、发现和创造精彩的故事,让故事富有穿透力和魅力,成为国际舆论感兴趣的热点焦点。

会讲故事是一种能力。同样的故事,有的人讲得让听众津津有味,有的人则讲得让人昏昏欲睡,区别就在于讲故事的方法。同样一个事,可能外国人讲比中国人讲要好、学者讲比官员讲要好;拍电影比写文章要好、用形象生动的语言比干巴巴的说教要好;从对方角度比从自己角度要好、用对方喜闻乐见的表达方式比自己习惯的表达方式要好;等等。惟有用外国受众习惯的方式、切合受众接收心理的形式、便于大众接收的传播载体和渠道等,才能把中国故事讲得吸引人、打动人、感染人、启迪人。《十三五之歌》的走红就是这样一个范例。

在这样一个国际话语权竞争激烈的时代,酒香也怕巷子深。我们不仅要有讲中国故事的意识,更要有讲好中国故事的本领。期待每个中国人都会讲好自己的故事,期待各类媒体都能讲好中国的故事,使中国的国际形象更合乎中国的实际,让中国的话语匹配于中国的实力。

(原标题:讲好中国故事是一种智慧)
来源:央视网    作者:国平    编辑:程慧雨    责任编辑:方志华    

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
 
     图库
布鲁塞尔绿地成为 ...
十月习近平精彩镜 ...
人生璀璨如烟火
俄客机在埃及坠毁 ...
周杰伦一家三口幸 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻时评
·讲好中国故事是一种智慧
·有一种关系,叫“一家人”
·跨越66年的历史性“握手”
·习近平马英九会面,这些细节你都看懂了吗?
·网友热议“习马会“:一声“先生”感动两岸
·国平:把中国的好大声说出来国平
·青平:“习马会”中的政治智慧和政治自 ...
·“习马会”为中华民族谱写历史新篇党朝胜
·国平:习马会在万众期待中翻开历史性一页
·

国平:中新有信得过、用得上的交情国平

·国平:中越,在起落中不失友好的本心国平
图片新闻

杭网记者Three day...

杭网记者Three day...

周杰伦一家三口幸 ...

赵丽颖封面大片曝光

狗宝宝练习时偷懒

红隼与仓鸮“空中 ...
热门点击
·成品油调价窗口今日开启 多机构预测每升涨6分
·曝北京庆丰包子铺包子吃出蟑螂 醋里吃出腻虫
·女子救童被狗咬伤:警方介入 获救者家属未露面
·男子驾车追撞小偷致其伤重身亡 终审获刑8个月
·奶茶店"珍珠"在胃中CT影像为白点 店主:轮胎做
·调查:火车票丢失补票后须找到丢失车票方能退款
·安徽一副科长不堪辱骂 掌掴办事老太被撤职
·南京地铁年轻妈妈抱婴儿坐地上 无人让座
热点专题 more
- 第四届全国道德模范评选表彰专题
- 2013年杭州防暑降温抗旱特别报道
- 市委常委“我们的群众观”在线访谈
- 梦想·家2013外来务工者子女夏令营
- 超强台风“苏力”来袭
- 2013杭州深化“作风建设年”活动
- 韩亚航空客机旧金山失事
- 杭州东站·核心枢纽
- 杭州市第四届“十佳”好婆媳评选
- 请告诉他回家的方向-水母网