北京时间昨天凌晨，在美国纽交所上市的7天连锁酒店集团宣布，公司特别股东大会表决通过了私有化交易协议，这意味着它即将退出美国资本市场。

    今年3月1日，以7天酒店联席董事长何伯权与郑南雁为代表的一个股东集团，提出了公司私有化收购要约，收购价格大约为6.35亿美元。此时，距离7天连锁酒店在纽交所挂牌上市只有3年多时间。

    分析人士认为，由于近年中国概念股在美国遭遇信任危机和空头袭击

    付鹏说：“退市的根本目的，还是来自于它的管理层对于下一步转型的考虑，从过去的业绩来看，之前快捷酒店的这种定位目前在国内已经不太适合了，随着国内消费环境的变化，快捷酒店的入住率在持续下滑，它的利润率也出现了大规模下降，7天酒店的管理层一直在考虑将酒店重新转型定位为终端的概念。私有化一方面能够避免市场的低估，同时也可以让管理层在私有化之后比较封闭的环境下，顺利地完成对7天酒店的重新改造。”

    7天连锁酒店集团创立于2005年，是国内的经济型酒店品牌，以低成本、低价格著称，公司创始人郑南雁有着“成本杀手”绰号，目前旗下的分店规模已经突破1500家。

    美股分析师吴桑茂说：“从规模上来说，它是第二大经济型酒店品牌，入住率、平均利润率都还是处于行业比较好的一种状态。主动退市的行为，可能管理层会在公司股价相对低谷的时候，有私有化的想法。”