杭州日报 20年前，桐乡市屠甸镇荣星村像一个让人谈之色变的“露天垃圾场”：淤泥、垃圾、猪粪、水葫芦将河道围得水泄不通，散发的臭味让居民叫苦不迭。

20年后，荣星村涅槃重生，清澈的河水潺潺流淌，粉墙黛瓦的农宅古典雅致，公园、庄园、民宿星罗棋布。“每个周末，从上海、杭州等地来的游客多达四五百人，带动了村民就业、创业致富。”荣星村党总支书记金福良自豪地说。

荣星村的“变身”是桐乡深入践行“两山”理念的一个缩影。桐乡境内无山，但河网密布，努力实现与水共生共荣，把对水环境的保护与再生延伸到了乡村振兴、产业发展、民生福祉等各个领域，实现人与自然的和谐共生。

村庄美：斩断污染源，建起生态庄园

2015年的一个秋天，来自上海的室内设计师叶秋华在参加第二届世界互联网大会之际，探访了荣星村，被这个闹中取静的江南小乡村吸引；一年后，她的公司决定在村里投资1.3亿元，打造占地128亩的生态现代化综合庄园，取名“荣湖庄园”。

深入庄园，一排二层小洋楼伫立在郁郁葱葱的花草中，楼中不仅有着数十套风格迥异的客房，还自带小型动感电影院，不远处，还有一间羊棚咖啡吧。“你看不出来吧，这里以前是一个猪棚，后来还养过羊。”金福良笑着说。

得益于大项目的落地，这片曾经闲置的土地焕发了新生机。不仅为村里提供了上百个就业岗位，还带动了粉皮、土鸡蛋、玉米等农产品销售。庄园开业后，更吸引了全国各地的游客前来游玩。

乡村振兴的蜕变，离不开生态环境的打造。上世纪90年代，荣星村的一些皮革厂、羊毛衫企业、榨菜腌制企业偷偷地把污水排入河道。一些村民搞起了大规模生猪养殖，大量猪粪也被排到河里。村民叫苦不迭，行人避之不及。

2012年起，桐乡市镇村三级对污染企业开展整治行动，养猪大户们纷纷改行。“我们还对河道进行生态护岸改造，种植水生植物，放养鱼虾，重新构建了平衡的生态系统。”金福良说。

去年，荣星村接待游客20万人次左右，旅游收入达200多万元，上千平方米的闲置农房被租用改造成了民宿，农房主每年多了数万元的额外收入，村集体经济也进一步壮大。

“桐乡的村庄就像是散落在大运河畔的一颗颗珍珠，接下去，我们要把特色村落串联成片，打造集观光、采摘、美食于一体的全域乡村旅游模式。”桐乡市相关负责人表示。

百姓富：治水护水，蹚出富足日子

这段时间，每天晚上8点钟，桐乡濮院镇57岁的张建清和伙计们穿上防水服、拿起赶网，向着自家的100多亩虾塘行进。两个小时的捕捞，张建清收获3000斤虾，经销商的车子就停在虾塘的公路旁，放上冰块与增氧泵，这批鲜虾将在凌晨时分抵达杭州市场。

“养虾的水就来自大运河，水质好，养出来的虾品质更高。”张建清的虾塘在濮院镇的千亩精品水产养殖基地，300米外就是大运河。

近年来，濮院镇开展精品水产养殖基地环境提升工程，养殖环境改善了，水产品质量提高了，产业水平也得到了“升级”。目前基地内共有规模养殖大户15户，辐射带动周边养殖户50户以上，亩均效益近1万元。

桐乡地处太湖水系的下游，相比杭嘉湖其他地区，“五水共治”面临更大难度。“全市共有河道2300余条，市级以上河道46条，镇级河道246条，其余均为村里小河小浜。”桐乡市五水共治办相关负责人介绍，“有很多小河小浜是‘断头河（浜）’，河道的畅通与自净大大降低。”

为此，桐乡为水系沟通打通 “任督二脉”，通过实施水系连通、河道疏浚拓宽、优化水闸调水等工程，重建河湖自身生态系统。2017年以来，共打通断头河（浜）160余条，今年再投资1500万元，计划水系沟通25条，已完成10条。

此外，桐乡还推进“污水零直排区”建设、饮用水源地项目建设、“美丽河湖”建设等行动，将治水与乡村振兴、产业发展紧密融合，把生态效益更好转化为经济效益、社会效益。

产业绿：经济与生态共生共荣

走进浙江丰林染整有限公司的污水站化验室，污水中控系统直观地展现了当前污水站的运行状况和水质指标。“之前企业的重复用水率在60%左右，现在通过技术提升，已经能达到80%。”丰林染整相关负责人介绍，水资源的循环利用减轻了对环境的影响，也有益于企业的长远发展。

在“两山”理念的指引下，桐乡在产业发展上追求更有质量和效益的发展。从2012年起，一场“退低进高”行动在桐乡大地上“高歌猛进”。高污染、低效益的企业被逐步淘汰，取而代之的是企业在绿色高质量发展中呈现出的勃勃生机。而这，正是桐乡践行“两山”理念的生动实践。

相关数据显示，2015年至2019年，桐乡整治“低散乱”企业(作坊)1.12万家，累计实现退散进集8525.6亩、实现退低进高13468.6亩，新建19个小微企业园，规上企业亩均税收从17.2万元提升至20.4万元。伴随着一次次的“壮士断腕”，在桐乡大地上，一座座“金山银山”正拔地而起。

在今年4月召开的桐乡市创建“国家森林城市”动员会上，桐乡市委书记盛勇军表示，生态是美丽桐乡的鲜亮底色，要打造独具魅力的“诗画水乡典范、旅游人文名城”，必须提高生态建设水平、提升生态文明成色，深入践行“两山”理念，把绿色发展理念深植于现代经济体系中，让良好的生态环境成为最普惠的民生福祉，用绿色托起桐乡人民的幸福梦。