原标题：美国一警察暴力逮捕11岁女孩因其在课堂上“捣乱”

【环球网综合报道】据英国《镜报》10月24日报道，近日，一段视频显示，一名经验丰富的警官将一位11岁的女孩摔在墙上、撞到地面。这段视频曝光之前，警官扎卡里·克里斯滕森（Zachary Christensen）指责女孩在课堂上“捣乱”，还多拿了一盒牛奶。警方回看了录像并将其公之于众后，扎卡里辞职了。

视频显示，在新墨西哥州法明顿市，这名六年级的女孩被抓住并推到一堵砖墙上后，她哭了。扎卡里抓住她的背包，六次喊道:“你完蛋了”，并试图把她的手臂擒住。身穿粉色套头衫的女孩大喊：“我想回家”，试图结束这场折磨，扎卡里则喊道：“你没有选择!”

法明顿警察局局长史蒂夫·赫伯（Steve Hebbe）看到了这段视频后，采取了行动。他称这起事件是警方的失败。他在声明中说:“和你们许多人一样，我看到这个视频时也感到十分震惊和愤怒。我们重视与社会的关系，并会继续努力维持市民对我们的信心，学生在学校应该感到安全，我已要求加快调查。”据悉，扎卡里已经辞职，他的主管也被降职。（实习编译：金怡 审稿：李珊）