原标题：日本开发出便携式血液净化装置 可抢救肾病患者

中新网6月17日电 据日本共同社报道，日本山梨大学和神户大学的团队近日开发出可供肾病患者使用的便携式新型血液净化装置。该装置比公文包还小，内置电池，有望在发生大地震的灾区等地用于急救医疗。

报道称，该团队希望经过临床试验后，能在2023年以前面向医疗机构发售该装置。团队成员、山梨大学教授松田兼一表示，“在紧急时，可以把装置带到需要它的地方进行应对。”

血液净化分为透析和过滤等。该装置为过滤血液型，它面向的主要使用人群为：脱水或出血导致肾功能急剧下降的急性肾衰竭患者，因慢性肾衰竭需要透析但由于灾害等原因无法使用设备的患者。

据报道，新型装置过滤血液的部分约为以往的八分之一，吸出血液的泵也仅为500日元硬币大小。加上电池的重量为3至4公斤，灵活性较高。

该团队在身形较大、血液量较多的山羊身上确认了新装置的性能，它持续过滤血液最长达2周。在此期间无需换泵，也没有发生停止情况。

报道指出，需要大量水和电的大型透析仪器，在发生大规模灾害后，应对停水停电的能力较弱。若使用新装置，紧急时，现场可先将患者体内积存的水和代谢废物除去，为在医院接受人工透析争取时间。

研究团队希望透析患者能在未来于家中使用该装置。据悉，日本国内有30万人以上的透析患者。