杭州网
Eng|繁体||
新闻首页 | 国内 | 国际 | 经济 | 社会 | 文娱 | 时评  
您所在的位置:
杭州网 > 新闻中心 > 社会新闻
 
 
美国公司找日本导演拍《水浒传》 中国网友不淡定了
2020-11-14 08:13:55杭州网

该片将用未来主义的手法演绎《水浒传》

继《花木兰》被迪士尼翻拍为真人电影后,《水浒传》也将出现国外版本了?

据外媒报道,美国公司网飞(Netflix)将翻拍中国的古典名著《水浒传》,该电影将由日本导演佐藤信介执导,由《深海浩劫》编剧Matt Sand担任编剧。

《水浒传》。

据报道,该片将用未来主义的手法演绎《水浒传》,并介绍《水浒传》是“一部充满荣耀、浪漫和阴谋的史诗动作冒险传奇,这个故事适时地探讨了忠诚、领导力以及我们不顾个人代价承担社会责任等问题”。

佐藤信介是日本导演、编剧,曾经拍摄过《沙漏》以及《狗狗心事》等知名影视作品。2019年,他执导中日合拍电影《王者天下》,该电影改编自原泰久的同名漫画,以中国战国末期为背景,讲述了怀抱成为大将军梦想的孤儿信,帮助秦王夺回王位的故事,该片曾在中国取景拍摄。

电影《王者天下》海报。

《王者天下》有着非常鲜明的日式热血风格,2019年4月上映后迅速成为当时的票房黑马,最终拿下超过57.3亿日元的票房。但也有网友认为其剧情逻辑不严谨,目前该片豆瓣评分为6.4分。

《水浒传》电影也将是佐藤信介为网飞(Netflix)拍摄的第一部主要电影,而从介绍来看,这版《水浒传》电影或将呈现非常不同的面貌。

此前,曾有网友以2011年版《水浒传》为原型大开脑洞,PS了好莱坞版本的《水浒传》。如今,这种国际化的想法正在成为现实。

来源:微博截图。

网飞(Netflix)是美国一家会员订阅制的流媒体播放平台,此前曾出品过《纸牌屋》《女子监狱》等高品质剧集,2020年9月1日,《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与Netflix共同宣布,已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集,消息一度引起热议。

《水浒传》电影的消息传出后,也迅速引发了网友们的关注和讨论。然而,很多中国网友却似乎并不买账。

有网友表示,这个混搭听起来实在有点怪,电视剧《水浒传》就很经典,中国古典文化由外国导演拍,能拍出原来的感觉吗?不是很看好。

来源:微博评论截图。

也有网友认为,古典文学大家都可以拍,《西游记》《三国演义》也都被国外改编过,中国也拍过其他国的名著题材,为什么要苦大仇深的样子?

来源:微博评论截图。

有网友表示担心,之前有一些改编古典文学的电影都“仆街”了,希望能尊重中国历史文化,不要随便乱改编。

来源:微博评论截图。

也有人表示期待,这个未来主义版的《水浒传》,应该会跟原著有很大的出入,新旧文化碰撞,感觉会挺有趣。

来源:微博评论截图。

更有网友好奇的点在于,《水浒传》可有108个好汉,实在无法想象一部电影就能讲清楚,毕竟每个好汉的故事都可以单独拍一部电影。

来源:微博评论截图。

所以,你对这个版本的《水浒传》怎么看?

来源:中国新闻网 作者: 编辑:周夏 责任编辑:方志华
『相关阅读』
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻时评
·北美观察丨美国分化:不敢直面民意 大选 ...
·坚持创新核心地位 推动经济高质量发展
·张占斌:新发展阶段构建新发展格局的战略 ...
·领头雁,起飞
·新华时评:激荡中国经济“大海”的澎湃动 ...
·【评新而论·大国经彩】坚持创新核心地位 ...
·推动经济在实现高质量发展上取得新进展
·以创新为引领,加快建设科技强国
·半月谈:一群“名媛”,两个时代
·国际锐评丨这不是科幻电影,这是“创新中 ...
·要避免“烂尾楼”的民生之痛,取消商品房 ...
杭州影像

大师对大师

杭州良渚古城遗址公 ...

稻花香 抢收忙

千黄高速将于12月 ...

文化走亲晒幸福

“运河古邑·活力城 ...
热门点击
·竞价179轮 2322万零成交!西溪风情法拍...
·西湖边的小草为什么盖了一床“小棉被”?
·90后姑娘辞掉工作来杭做主播 每天只睡两个小...
·夜宵摊太吵 男子多次从高楼扔石头!被判刑!
·坚决反对家长批改作业 杭州将出"教育负面清单...
·武林大巡游举行 数字赋能 武林商圈越来越"聪...
·西湖大学这项国际领先的"黑科技"成果转化落地...
·千黄高速淳安段下月通车 从杭州开车3小时到黄...
热点专题
- “绿水青山就是金山银山”理念下看浙江
- 走向我们的小康生活
- 春风又绿江南岸
- 2020年杭州市两会
- 2020杭州好人
- 机遇之城,杭州不拘一格降人才
- 动漫之都 智享未来 第十六届中国国际动漫节
- 2020年浙江省两会
- 不忘初心 牢记使命
- 新春走基层