拥有《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》等多部代表作,拿过两次飞天奖最佳导演的胡玫,继发微博怒斥自己新作《红楼梦之金玉良缘》遭AI恶评之后,昨天深夜10:55,又转发了一条微博,直指林黛玉的饰演者张淼怡是遭恶意p图,被故意丑化了。
这一番操作下来,再次引起巨大争议。
从1924年戏剧大师梅兰芳主演的默片《黛玉葬花》,到1987年版的电视剧《红楼梦》,再到2010版李少红执导的新版电视剧《红楼梦》……作为四大名著之一的《红楼梦》,每次影视化改编几乎都会引发社会关注和讨论。
胡玫耗时十八年打造的新版电影《红楼梦之金玉良缘》自然也不例外,但自8月16日上映后,电影票房口碑却接连遭遇滑铁卢,上映五天票房却仅有400多万,8月20日的单日票房甚至还不及上映已经33天的《喜羊羊与灰太狼之守护》。
胡玫曾表示,自己拍摄这部电影的初衷是:“如果能让年轻人回到书桌前看这部名著,感受这部文学作品带来的文化自信,我就满足了! ”
但电影上映后,豆瓣涌现了大量一星差评。
面对铺天盖地的差评,胡玫发长文怒斥:“一部电影,刚刚上映,朋友你哪来的深仇大恨?”
文中更是指明自己的新作是被黑了,“有人使用AI虚拟数据群发1分点评。有账号从几个月前就注册好,似乎专为黑或者狙击这个电影。以至于还有做人身攻击和侮辱的,带着一种深仇大恨,感觉拍这部电影是犯了弥天大罪,这不是有点奇怪吗?”
不过,这时候胡玫还是表现得颇为冷静,“有人喜欢,有人批评,这都是非常正常的现象。对我而言,挨骂也多了,皮很厚的,历来如此,不足为奇,我过去经历过很多次了。好与不好,我说没用,你去看看就知道了嘛。当然,所有意见,我都会认真聆听,都热忱欢迎,衷心感谢!”
遭遇AI黑粉也可能是真的。2010年,李少红版《红楼梦》开播时,也曾遭遇网络水军的攻击。
但很多网友的评论也并非无理由的谩骂。
比如有人指出剧情不尊重原著:“全片充斥着一种西式戏剧中惯用的阴谋与复仇的调子,将网络上一种未经证实的解读——贾府谋夺黛玉遗产,直接作为剧本的主线,并为此不惜改变贾府的形象,将其塑造成一个为了家族利益不择手段的家族。”
有人吐槽电影被拍成了ppt:“导演虽然努力还原原著的名场面,但短短两个小时,一味追求名场面的堆砌,直接导致电影剧情的衔接漏洞,人物的心路历程是没有递进和过程的,故事的情节发展也是没有铺垫和推进的。”
再比如片名,有人指出宝玉和黛玉应为“木石前盟”,毕竟“宝玉梦里都在骂金玉良缘。”
还有人还搬出了张淼怡之前的采访,论证演员对其角色的理解有误,张给林黛玉的设定竟是“挑战传统”“离经叛道”。而当记者问:“表哥表嫂要算计林黛玉的巨额资产,她会怎么做?”张淼怡的回答也过于现代:“我会先把他们花光。”
但随后,关于电影的讨论画风逐渐变了。不少网友转发了不同版本林黛玉的对比图,直说新版林黛玉太丑,电影是烂片。
对此,胡玫也是不甘示弱地发出电影片段反问:“胡玫眼瞎?这个妹妹真的很丑吗”?昨天又连发了四张张淼怡的剧照,连问:“《红楼梦之金玉良缘》的现场剧照,发给你看一下儿”。
不过这样的操作,反而引起网友更大的愤怒,直接晒出了屏摄图,并表示“上一次四连问‘这是烂片?’,还是《上海堡垒》”。
事情发展到这里,显然已经有点歪楼了,从对电影的讨论变成了对演员长相的攻击。张淼怡本人昨日也发长文回应称:“虽然早有心理准备,但这几天也是艰难的”。
平心而论,张淼怡真的说不上丑,花样年纪还有几分灵动,截图丑可能只是因为某些镜头表情管理失败,当然观众说的也没错,演员和角色气质适配度确实不高,尤其是和陈晓旭对比后。
你看过《红楼梦之金玉良缘》了吗?你觉得电影拍得到底怎么样?