海外年轻人有多爱中国网文?2022中国网文出海趣味报告发布:全球1.7亿用户追更,Z世代最上头
杭州网  发布时间:2023-03-12 09:27   

海外网文加速IP开发

当前,国内已建立成熟的网文IP生态链。网络文学作为重要的内容源头,带动了有声、动漫、影视、游戏、衍生品等下游产业的发展。在此背景下,网文出海也进入“生态输出”的新阶段,全球合作伙伴共同对海外网文作品进行IP开发。

活动现场,阅文集团海外业务负责人赵必鹏宣布了以作家福利升级为核心的作家职业化发展计划。该计划不仅为海外创作者提供系统化的写作培训,还会进一步加强IP运营,将更多优秀作品改编为不同的IP形式。以影视开发为例,起点国际与WeTV达成2022WSA的深度合作,3部获奖作品有望获得影视改编机会。

《报告》显示,历届WSA获奖作品已有约4成进行IP开发,有声、动漫、影视是主要的开发形式。

其中,2020WSA冠军作品《沉沦爱的冠冕》已改编成有声剧,2021WSA冠军作品《情迷》已翻译成韩语在当地上线,另有《龙王的不眠之夜》等多部优秀作品被改编为漫画。上述IP开发的合作团队主要来自美国、英国、印度、韩国和泰国。

从翻译输出到开启海外原创,再到联动各方共建全球产业链、共同进行内容培育和IP开发,阅文集团的网文出海之路不断进化。未来,阅文将持续深化网络文学的桥梁纽带作用,打造互联互通的内容生态,让全世界共享好故事的价值。

来源:都市快报  作者:记者 潘卓盈  编辑:管鹏伟
返回