原标题：法国花甲姐妹起冲突 刀枪相见双双受伤

海外网12月10日电 近日，法国两名年已花甲和古稀的姐妹发生争执，刀枪相向以致双双受伤，打破了东比利牛斯省一个村庄的安宁。

据法兰西蓝色电台报道，事件发生于东比利牛斯省旅游胜地韦尔内莱班一个安谧的小村庄，距离首府佩皮尼昂50公里，主人公是分别为61岁和74岁高龄的两姐妹。当地时间5日，两姐妹中的一人去探望另一人，见面时发生冲突，姐姐掏出一支枪，妹妹手持一把刀，互相攻击导致双双受伤被送进医院，但没有生命危险。而作为“战场”的房屋，室内家具也遭到破坏。

报道称，此次冲突的具体原因尚不清楚。佩皮尼昂检察官让-雅克·法尼向媒体表示，当地宪兵大队已接手调查此案，将对两名女士的家人进行问话，两名当事人一旦健康状况好转将被拘留讯问。

此次事件震惊了当地村民。韦尔内莱班镇长亨利·吉达尔表示，暴力案件对于这只有千余人的小镇来说实属罕见，他自1977年担任市镇议员迄今，只见过一两桩这样的案例。（海外网-巴黎-鲁佳）