中国动画电影“出海”叫好也叫座
《罗小黑战记2》在日本上映三天,票房突破一亿日元。如何看待中国动画电影在动画强国日本取得的这份成绩单?
中国人民大学新闻学院副教授 董晨宇:中国动画电影在日本市场取得突破,这确实是一个标志性的事件。人类共通的情感与价值观是超越国界的,能够直接触动日本观众的心灵。这也体现了我们一直以来在讲好中国故事这件事情上的初心,就是找到“中国灵魂”和“世界语言”的接口。

另一方面,这也体现出中国动画产业在制作方面的突飞猛进。日本动画业制作水平一直很高,能够得到日本观众的认可和尊重,也侧面印证了中国动画近几年在制作技术、叙事节奏和工业流程上的飞速进步。
彰显中华传统文化魅力
中国动画电影的出海加速,展现了中国电影工业的成就,也体现了中华优秀传统文化年轻化表达的广阔前景。
今年春节档上映的动画电影《哪吒之魔童闹海》全球总票房突破154亿元,海外票房突破4亿元。
土耳其观众:这部电影真的太棒了,虽然存在文化差异,但我真的好喜欢哪吒,他很勇敢,我觉得他和我很像。

历史深厚的传统文化,是国产动画电影创作者取之不尽的灵感沃土。以神韵兼具的传统水墨入镜,是今年暑期档上映影片《浪浪山小妖怪》一大亮点,墨色晕染的云彩与山水层层相叠,简洁的手绘线条与传统配色,勾勒出角色饱满的情感张力。

影片从视觉表现到叙事架构,都呈现了继承传统又突破创新的特点,电影虽然以《西游记》为背景,却用当代人的眼光重塑了古典奇幻故事。影片中探讨的个人选择、自我实现等话题,引起了当代年轻观众的共鸣。

而今年暑期档的另一部改编自《聊斋志异》的动画电影《聊斋:兰若寺》,则借助动画特有的超现实表现力,在古老传奇与当代生活之间建立起深入对话。从哪吒的“我命由我不由天”,到“浪浪山小妖怪”的勇敢前行,国产动画电影通过激活传统文化基因,构建起兼具民族性与现代性的创新表达,不仅拓展了受众范围,增强了产业竞争力,还在全球动画格局中展现出蓬勃的生命力。