杭州网
Eng|繁体||
新闻首页 | 国内 | 国际 | 经济 | 社会 | 文娱 | 时评 | 图片  
您所在的位置:
杭州网>>新闻中心>>经济新闻
 
 
外媒:中国非法野生动物交易 该禁了
2020-02-24 07:46:54杭州网

原标题:外媒:中国非法野生动物交易,该禁了

英国 《金融时报》 2 月 23 日文章,原题:受到新冠肺炎疫情暴发审查的中国野生动物交易王芝琳 (音) 以前依赖种水稻养家糊口,后来转向一个更赚钱的行业——满足一些中国人对奇珍野味无穷无尽的胃口——许多人认为这种消费正是新冠病毒的根源。她说:“养野生动物比种庄稼更挣钱。”尽管非典对果子狸等造成影响,但中国部分地区仍存在把奇异野生动物当美食或入药的传统。如今,非法野生动物交易在当前致命病毒中的“嫌犯”角色,已将这种陋习置于中国高层视线下。本周一,中国全国人大常委会举行会议审议禁止非法野生动物交易的议案。

疫情暴发后,北京已发布禁止所有野生动物交易的临时禁令。但专家们想知道中国将在多大程度上永久性加强监管。尽管缺乏科学证据,许多中国人仍相信进食野生动物或其器官有助于强身和治病。过去几十年来的可支配收入增长,也推高人们对此类“美味”的需求。   

中国政府一直在加强对野生动物贸易的限制。但一些地方部门鼓励已成一些农村地区增长引擎的野生动物养殖业。2017 年中国的该行业年产值达 560亿元,约是 10 年前的 5 倍。批评者说,很多养殖场是通过在野外捕捉增加存栏量。“野生动物养殖业绝对不可能增长这么快”,一名学者如是说。中国允许养殖并买卖54种野生动物,但一些地方已将列表扩展。专家说,对野生动物养殖和贸易普遍缺乏监管。(作者Sun Yu等)

英国《自然》杂志网站2月22日文章,原题:疫情暴发后,中国准备永久取缔非法野生动物交易中国全国人大常委会周一举行的会议将决定如何监管野生动物交易。这次会议的成果将为中国政府今年晚些时候修订该国的主要野生动物交易法律定下基调。此次疫情,引发公众关注进食野味造成的严重卫生风险。很多研究人员希望全面禁止野生动物交易,也有人担心关闭相关市场可能导致更多交易转入黑市。专家表示,中国政府已发出信号,希望采取措施以防止未来暴发动物传人的疾病。任何相关决定都将产生法律约束力。研究人员、保护人士等已纷纷为周一的会议提出建议。(作者斯姆里 提·马拉佩蒂,丁雨晴译)

(原标题:外媒:中国非法野生动物交易 该禁了)
来源:环球网 作者: 编辑:周夏 责任编辑:方志华
『相关阅读』
     图库
秦巴明珠 瑰丽瀛湖
“无忧西湖”形象代
期盼了8年的“民俗
第二届纽约花灯游园
西湖区举行2019
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻时评
·【央视快评】致敬最美“逆行者”
·【央视快评】让基层干部把更多精力投入到
·党建锐评丨榜样是看得见的力量
·切实把疫情防控各项工作抓实抓细抓落地
·新华网评:打赢三“战”让病毒魔鬼无处藏
·人民网评:疫情防控和复工复产考验各地治
·辛识平:为抗疫一线的基层干部“降压减负
·筑牢基层社区疫情防控的严密防线​
·人民网评:中国战“疫”,人类同病毒的较
·快评 | 迷彩,最温暖的色彩!
·微评:“大疫”中书写“大义”
图片新闻

期盼了8年的“民俗

杭州美丽城镇变化翻

西湖区举行2019

第28届金鸡百花电

南京:“玫瑰白菜”

奇妙微缩沈阳市
热门点击
·不戴口罩的人多起了!警惕身边这两类人群
·浙江新冠肺炎新增确诊病例2例 杭州新增0
·杭州开学时间已定?市教育局:目前未定 提前预...
·下周杭州气温直冲25℃ 然后速降到10℃左右...
·新冠肺炎愈后可能复发?杭州出院者情况如何?
·疫情期间,工资应该这么发!
·15万箱G20品质冻虾被困冷库 需要大家给力...
·杭州无新增新冠肺炎确诊病例 治愈出院10例
热点专题
- 2020年浙江省两会
- 新春走基层
- 不忘初心 牢记使命
- 70有我更青春 青春记忆伴我行
- 壮丽70年 奋斗新时代
- 2019年全国两会
- 新春走基层
- 将改革开放进行到底
- 比学赶超 推进"六大行动"
- 杭州“公述民评”面对面问政