文化交融
中式美浸润生活
在马来西亚吉隆坡的新春市集上,马来西亚华人、汉服掌柜颜淑娴一边帮助一位马来裔顾客调整马面裙的系带,一边耐心讲解:“这是明朝形制,搭配日常上衣也很雅致。”这段时间,她每逢周末都会穿梭在吉隆坡大大小小的新春市集上,接待办年货、添新衣的顾客。
“马面裙已成为近年来的‘销量冠军’。”颜淑娴说,马面裙打破了传统礼服与日常时装的界限,成为人们表达个性的时尚单品,不少顾客还特意搭配了亲子款,让国风之美在家庭中传递。
“汉服热”升温,离不开流行文化潜移默化的影响。颜淑娴观察到,很多顾客在观看中国古装影视剧后,对传统服饰产生了浓厚兴趣。在社交媒体上,身着汉服拍摄新年祝福短视频已成为年轻人的新潮流,东方美学在数字时代拥有了新的生命力。
如今,海外不少街区年味正浓。货架上,寓意吉祥的红色生肖小马玩偶整齐列队;街头转角,金灿灿的糖画吸引着孩子们好奇的目光;舞龙舞狮精彩纷呈,民乐演奏婉转悠扬……在这片欢乐海洋里,一些别具韵味的“文化年货”,正成为海外顾客关注的新焦点。
法国巴黎共和国广场,行道树上挂满了串串红灯笼,年味浓郁。忆华司中法文化交流协会的李昕蔚和同事们正为新春活动忙碌着。在协会展位前,不少法国顾客饶有兴致地体验中国传统文化:用毛笔在扇面上勾勒山水图案,在投壶游戏中感受中式雅趣。欢声笑语间,中华文化的魅力悄然传递。
“带有生肖元素的文创产品越来越受欢迎。不少法国客人会主动购买带有‘马’元素的红包、挂件等,还会询问自己的生肖,让我们把法语名字翻译成中文,好奇其中的寓意。”李昕蔚说,除了红包、春联等传统年饰,中国剪纸、绒花、漆扇、龙灯等非遗手作,也成了法国顾客的心头好。这些手作不仅在春节期间热销,更在日常的非遗体验活动中收获了大批忠实粉丝。
当“文化年货”从节日限定走向日常甄选,当“中国红”从华人社区的标志变为城市的风景,一场跨越山海的文化对话正在发生。
“贴春联、喝茶、使用熏香,我身边很多法国朋友开始将中国习俗作为日常生活的一部分。”李昕蔚感慨,“中华文化正以更贴近生活的方式,融入每个人的故事,这是最珍贵的变化。”