原标题：美国能从中国夺回一些稀土控制权吗？

香港《南华早报》网站5月26日发表文章，剖析美国是否能从中国夺回对稀土的一些控制权。文章摘编如下：

美国对价值2000亿美元中国输美商品加征25%的关税，中国采取报复措施，从6月1日起对价值600亿美元的美国产品加征关税，包括稀土产品。

一家名为芒廷山口材料公司的美国公司是这些关税的首要目标，其面临的税率将从去年9月份实行的10%基础上进一步提高。该公司经营着美国唯一的商业级稀土矿项目，并依赖中国的下游加工企业购买其产品。

中国占全球稀土元素供应的90%。

将半加工精矿转化为稀土元素的成本是多少？是否有利可图？

由于每一笔交易因矿石的成分不同而有着不同的稀土元素组成，每一个生产商的生产成本也不尽相同。据长期追踪稀土行业的荷兰咨询公司阿达马斯商情公司称，中国北方的包头是全球最大和最有竞争力的稀土生产基地，在这里每公斤稀土氧化物的生产成本为7-10美元。

其产品通常含50%的铈、20%的镧和20%~25%的镨和钕。其余的5%~10%由其他稀土元素构成。铈、镧氧化物的价格约为每公斤2美元，相比之下，钕-镨氧化物的价格为45美元。这意味着，作为一种重要的磁稀土原料，后者的利润更高。

在上海证券交易所上市的中国北方稀土（集团）高科技股份有限公司是中国的主要生产商之一，去年的收入为138.5亿元人民币，净利润为6.06亿元，利润率仅为4%。

中国的优势有多大？

包头的稀土矿每年生产约6万吨稀土氧化物，占中国总产量的一半。这远远高于澳大利亚的2万吨产量，澳大利亚的主要生产商是莱纳斯矿业公司，该公司得到其日本客户的资金支持。在伦敦上市的英国彩虹稀土公司在布隆迪的一个新项目今年的目标是生产5000吨精矿——稀土氧化物含量约为50%。莱纳斯矿业公司20日表示，它与得克萨斯州一家化学公司蓝线公司签署了初步协议，准备在美国设立一家稀土加工厂。

美国要想恢复稀土自给自足，需要做些什么？

据阿达马斯商情公司称，为了使美国停止依赖中国的原料，这需要莱纳斯矿业公司将产量增加约一倍，以及其下游公司日本磁铁生产商大幅增加产量。

“这是可能做到的，但需要很长时间和投资。”该咨询公司的总经理瑞安·卡斯蒂尤说，“对于新项目及其投资者来说，令人担忧的是，如果中国感受到新的竞争威胁，作为成本最低的生产商，它可以降低价格将新对手排挤出市场。”

卡斯蒂尤说：“中国在开采稀土矿以及将它们分离为市场最终需要的氧化物上可能不会有很大利润。这一行业的价值仅为每年40亿美元。但是，中国在制造过程的关键阶段——将氧化物转化为金属、合金、磁铁、发动机和电动汽车——完全占据主导地位，其中每一个步骤的利润远比氧化物阶段要高得多。”

延伸阅读

美唯一稀土矿因贸易战受损

港媒称，芒廷山口材料公司经营着美国唯一的稀土矿，该公司成为美中贸易战中一个不同寻常的受害者。

据香港《南华早报》网站5月26日报道，位于加利福尼亚州的芒廷山口矿的经营公司说，它将在2020年底开始自己进行矿石加工。此前中国宣布，从6月1日起上调对美国部分精矿的关税税率至25%。芒廷山口材料公司将矿石出口到中国，在那里加工成钕、铈及其他元素，用于磁铁、电动汽车、智能手机和大量工业应用和电子产品。

芒廷山口材料公司首席执行官迈克尔·罗森塔尔对《南华早报》记者说：“这次贸易战以及美国没有对我们的产品被单方面征收关税进行报复凸显了（美国）对中国稀土产品供应的依赖。这使美国制造商和政府官员的关注焦点重新回到我们将设法做什么以及能做什么上。”