这两天,美国总统特朗普凭借一张口无遮拦的大嘴在北约峰会可谓刷足了存在感。 不过,在一场记者会上,他刚刚宣称完自己是个天才,马上就犯了一个常识性错误,得罪了一整个国家的人。。。 话说,特朗普在结束了北约布鲁塞尔峰会之后,于当地时间12日抵达伦敦,开始对英国的访问。可他在离开北约峰会前的一番关于英国的错误言论,却迅速在网上发酵起来,更引起了住在英国隔壁的爱尔兰人的强烈不满。 事情发生在北约密集会谈后召开的紧急新闻发布会上,特朗普在被问及英国脱欧以及他访问英国可能引发抗议等问题时,犯了一个严重的错误——竟然称爱尔兰为英国的一部分。 在谈到周四开始的英国之行时,特朗普告诉记者:“我相信英国人——包括苏格兰人、爱尔兰人(你们都知道的,我在爱尔兰有房产,我在各地都有房产)——我认为那些非常喜欢我的人,他们在移民问题上与我意见一致。” 很快,他的这番言论就在推特上引发了热议,网友们的调侃也汹涌而至。。。 很自然地,这番言论首先得到了爱尔兰朋友的不满。他们马上给特朗普普及知识称,爱尔兰和北爱尔兰可不是一回事儿! 英国入侵爱尔兰的一部分叫做北爱尔兰,爱尔兰不是北爱尔兰。 不过,特朗普得罪的还远远不止爱尔兰的朋友。
英国人:仅仅是想到我此刻正和他在共享同一个时区就让我感到厌恶了,幸好他不住在我们这。 作为一个苏格兰人,我可以肯定地说,我们在任何方面、任何形式上都不同意特朗普。 这就好比我们也不是加拿大的一部分。我认为美国西部应该脱离美联邦,加入加拿大。那样的话,他们能拥有海滨地产而我们能获得零关税的产品,何乐而不为? 我是美国人,拥有德国和爱尔兰血统。。。不管代表这三个中的哪个国家,都足够我恨死他了。 |