一对南非球迷夫妇赶往新西兰观战橄榄球世界杯，却发现在首都惠灵顿郊区伊斯特本镇预订的酒店其实远在地球的另一端。

　　迈克尔·阿当多尔夫和苏妮特·阿当多尔夫从南非来到新西兰，打算观看南非队与威尔士队对决。他们到达惠灵顿，准备前往预订酒店享受阳光海景，却发现导航仪无法找到酒店位置。

　　最后，他们到当地商店询问酒店地址，遇到药剂师琳达·布尔克。她告诉阿当多尔夫夫妇，这家酒店其实远在1.9万公里以外英

　　丈夫迈克尔告诉布尔克，在互联网预订酒店时，店家要求用英镑而非新西兰元付费，确实感到有些奇怪。

　　布尔克邀请无处可去的夫妇俩到自己家暂住2晚，还带他们到一家酒吧观看世界杯开幕式。

　　迈克尔说，订错酒店损失约295美元，但受到的热情款待远远足以弥补金钱损失。“我们受到的欢迎和招待比住在酒店要好的多……（布尔克）邀请我们两个陌生人住她家，我们相处愉快。”

　　阿当多尔夫夫妇跟随南非队在新西兰的行程，将回惠灵顿观看南非队与斐济队24日的比赛。他们说，这回可以确保预订的酒店就在新西兰。